携帯電話と録音・録画に関するポリシー / Cell Phone Policy & Audio Video Recordings Policy

2023.06.01

携帯電話と録音・録画に関するポリシー / Cell Phone Policy & Audio Video Recordings Policy

「個人の内側の練習と神聖な空間を大切に」

ヨガクラスの受講中はご自身の内側に集中していただき、マインドフルネスに快適にクラスを受けて頂けるようにスマートフォンのスタジオへの持ち込みは控えて頂くようご協力をお願いしております。
アーサナや呼吸法を通して内側から聞こえる声に意識をむけ、バランスとリラックスを感じ、内なる光への感覚を高めることに集中しましょう。また、デジタルデトックスの時間を意識的に作ることで心身ともにリフレッシュ効果も期待できます。
誰もがご自身と向き合う事ができる空間づくりへのご理解、ご協力をどうぞよろしくお願いします。

■ 携帯電話ポリシー
恐れ入りますが、クラス中の、携帯電話のスタジオへのお持ち込みはお控えください。携帯電話から離れて、ご自身と繋がる時間を持つこと、神聖な空間を保つことをお勧めします。携帯電話はお荷物の中に入れて、ロッカーにお入れください。
緊急の連絡がある場合は、講師または受付にお知らせください。一緒に解決策を考えましょう。

■ 録音・録画に関するポリシー
ヨガは、深く個人的な経験です。その為、ヨガクラス受講中、練習中の写真・動画の撮影、録音、また、それらの配信などはご遠慮ください。ワークショップやトレーニング、イベントなどで、記録として必要な場合は、講師と他の参加者の方の承諾を得た上で撮影することができます。
＊参加者の方の承諾を得た上で、スタジオの記録として撮影させていただく場合がございます。

We are so happy to host you in our studio. Thank you for coming!

■ Cell Phone Policy
We kindly ask that cell phones not be brought into the studios during practice. We encourage a notification free experience for you to connect with yourself, be present, and preserve the sacred space. Please keep your cell phone in your bag stored at the locker.
If you have an urgent emergency situation, you should let the teacher know, and come up with a solution together.

■ Audio Video Recordings Policy
Yoga is a deeply personal experience. For that reason, we do not allow photography, videography, recording, streaming or broadcasting of any sort in the studio during practice. You are welcome to take photographs and videos and to post to SNS after your practice is over but take care not to take, broadcast or post images of any other student without his or her express consent. This is common sense courtesy which respects the privacy of fellow students, the teachers and the studio.